English translation for "faire la balance"

make up the balance

Example Sentences:

	1.	The Rohr Jewish Learning Institute designed a course around the report, investigating the balance between national security and the civil liberties of every individual. Le Rohr Jewish Learning Institute (en) mis en place un cours autour du rapport, afin de faire la balance entre la sécurité nationale et les droits & libertés de chacun.
	2.	Moreover, the Hindus were the allies of the British, who used them to strike a balance with the Muslims; many Hindus, a fundamentally insecure people, hated Muslims and would have oppressed them in a one-man, one-vote democratic India. De plus, les hindous étaient les alliés de l'Empire britannique, qui les utilisait pour faire la balance avec les musulmans ; de nombreux hindous, un peuple fondamentalement non sécurisé, haïssaient les musulmans et les auraient oppressés dans une Inde démocratique avec « un homme égal un vote ».

Similar Words：

"faire l'ourlet" English translation, "faire l'école buissonnière" English translation, "faire l'éloge" English translation, "faire l'éloge de" English translation, "faire l'épreuve de qqch" English translation, "faire la bamboula" English translation, "faire la bombe" English translation, "faire la boniche" English translation, "faire la bringue" English translation